Maison d’hébergement, Le Préfixe